Translation of "per richiamare" in English


How to use "per richiamare" in sentences:

A volte bisogna schiaffeggiarli per richiamare la loro attenzione.
Sometimes you have to slap them in the face just to get their attention.
Niente più fughe, macchine incendiate... ci saranno altri modi per richiamare la sua attenzione.
There are other ways to get his attention... besides blowing up the garage. Yeah.
Ha 20 ore per richiamare le sue navi e tornare in territorio federale.
You have 20 hours to recall your ships and return peacefully.
Io uso Ie tette per richiamare I'attenzione.
I use my breasts to get other people's attention.
Prendo il resto dei soldi dall'assicurazione della mamma, pago Sweet per richiamare i suoi cani.
We'll take the rest of the money from Mom's insurance... pay Sweet to call off the dogs.
hanno organizzato una coalizione per far pressione ai russi per richiamare l'attacco aereo, ma per ora, ancora niente.
They've organized a coalition to pressure the russians to call off the air strike, but so far, no luck.
Non sei ossessionato con lo sport.....non ci metti 3 giorni per richiamare la tua ragazza
I mean, you don't play games you don't take three days to call a girl back.
Penso che possano aver usato le loro capacita' telepatiche Wraith... per richiamare una nave alveare, ma non posso esserne certo.
I think they may have used their Wraith telepathic abilities to summon a hive ship, but I can't be certain.
Quanto per richiamare i tuoi uomini?
How much to call your guys off?
Descrizion - Questo cookie salva l'ID dell'ultimo pneumatico visualizzato dall'utente da visualizzare come metodo rapido per richiamare questo pneumatico durante la ricerca dei rivenditori.
This cookie stores the ID of the tyre last viewed by the user to be shown as shortcut back to this tyre when viewing the Dealer Locator.
In tutto il Ode, Keats cerca appositamente per richiamare i sensi attraverso aggettivi e descrizioni.
Throughout the Ode, Keats specifically tries to invoke the senses through adjectives and descriptions.
Ha scritto lettere per richiamare l'attenzione sul conflitto e per dare aiuto ai suoi compatrioti profughi, fin dall'inizio.
He's been writing letters to raise awareness for the conflict and help his displaced countrymen ever since.
Purtroppo, è troppo tardi per richiamare Torstein.
Unfortunately, it is too late to recall Torstein.
Appendete delle sottogonne per richiamare il figlio dei Brewster.
You hang petticoats to summon the Brewster boy.
Grayson è... è sordo, quindi... l'hai toccato per richiamare la sua attenzione?
Grayson, he's... He's deaf, so did you touch him to get his attention?
Dopo che quegli uomini ti hanno aggredito... i tuoi amici hanno provato con la capanna sudatoria... per richiamare il tuo spirito?
After those men attacked you, your friends tried the sweat? To call you back?
Un piccolo incidente, contenibile, per richiamare l'attenzione sui rischi.
A small one, a-a containable one, in order to draw attention to the risks.
Abbiamo trovato la sua borsa dal capanno di Goggins, probabilmente zuppa di quell'essenza animale per richiamare la tigre.
We found her bag at Goggins' place, presumably soaked in this musk in an attempt to bring it back.
Dal 2010 la Vicepresidente Viviane Reding ha sollevato più volte la questione in diverse lettere e riunioni tecniche con le autorità spagnole, per richiamare la loro attenzione sulla situazione dei cittadini dell’Unione interessati.
Since 2010, Vice-President Viviane Reding has raised the issue repeatedly in a series of letters and technical-level meetings with the Spanish authorities, in order to draw their attention to the situation of affected EU citizens.
È necessario lasciare la riunione per richiamare questa persona?
Should I step out of a meeting to call this person back?
I cookie memorizzati sul tuo terminale non possono essere utilizzati per richiamare nessun dato dal tuo hard disk, trasmettere virus informatici o identificare ed utilizzare il tuo indirizzo e-mail.
The cookie stored on your computer, cannot be used to retrieve any data from your hard drive, pass on computer viruses or to identify and use your e-mail.
Per richiamare l’attenzione sulle sue caratteristiche di sicurezza la Banca centrale europea (BCE) dà il via oggi a un concorso online riservato ai residenti nell’Unione europea di età superiore a 18 anni.
To draw attention to its security features, the European Central Bank is today launching an online competition for European Union residents over 18 years old.
E' perfetto per richiamare una grande quantita' di informazioni.
It's perfect for recalling a large body of information.
Pensa a lui come qualcuno per richiamare l'attenzione, per attirare la folla.
Think of him as an attention getter-- something to draw a crowd.
Stavano per richiamare la mia unita' in Afghanistan.
They were calling my unit up to Afghanistan.
In quel caso dobbiamo solo capire come innescare i magneti per richiamare l'anima nell'ospite e tornera' qui con noi.
Then all we have to do is to figure out how to trigger the magnets to summon the soul back into the host, and he'll be back here with us.
Qualcuno sta suonando queste campane, forse per richiamare gente.
Someone's ringing those bells, maybe calling others.
Abbandonato a me stesso, senza nessun aiuto, continuavo a piangere sempre più forte come per richiamare i miei genitori che mi avevano lasciato lì.
I'd only just been abandoned, so I cried helplessly as if to call back the parents who left me.
Devo conferire con Marcus... per richiamare le truppe dal sud.
Must confer with Marcus, towards the recall of my troops from the south.
Tutti quelli a favore della mozione della signora Florrick, per richiamare il signor Burke, per favore dicano di essere d'accordo.
All those in favor of Mrs. Florrick's motion to recall Mr. Burke, please signify by saying, "Aye."
Usare la Ricerca immediata per richiamare tutto ciò che è stato creato o salvato in OneNote.
Use Instant Search to recall anything you’ve ever created or saved in OneNote.
Tutta Gerusalemme fu scossa di questo avvenimento, e dei messaggeri furono immediatamente inviati a Betsaida per richiamare le spie farisee.
All Jerusalem was agog over this event, and messengers were immediately dispatched to Bethsaida recalling the six spying Pharisees.
Per richiamare l’attenzione dei cittadini sul lancio della nuova serie, nel 2013 la BCE e le BCN dell’Eurosistema condurranno una campagna di informazione attraverso vari canali in tutta l’area dell’euro.
In order to raise public awareness of the Europa series, the ECB and the NCBs of the Eurosystem will be conducting a multi-channel information campaign across the euro area in 2013.
Suggerimento 1: Come inviare una richiesta a Beeline per richiamare
Tip 1: How to send a request to Beeline to call back
Sì, certo che puoi; per esempio per richiamare l'attenzione puoi scrivere:
Yes, of course you can; for example to get someones attention you may write:
Costruisci una scena altamente dettagliata o carica un'immagine tua e usa l'aiuto visivo per richiamare dettagli descrittivi.
Build a highly detailed scene or upload an image of your own and use the visual aid to prompt descriptive details.
E per finire, tre stili vengono usati per richiamare l'attenzione su informazioni che in caso contrario potrebbero essere ignorate.
Finally, we use three visual styles to draw attention to information that might otherwise be overlooked.
La Commissione europea sta quindi portando avanti una campagna di sensibilizzazione insieme agli Stati membri per richiamare l'attenzione sull'esistenza di questo strumento e garantirne l'applicazione.
The European Commission is therefore working with Member States to increase awareness of the European Small Claims Procedure and ensure enforcement.
Descrizione - Questo cookie salva l'ID dell'ultimo pneumatico visualizzato dall'utente da visualizzare come metodo rapido per richiamare questo pneumatico durante la ricerca dei rivenditori.
Description - This cookie stores the ID of the tyre last viewed by the user to be shown as shortcut back to this tyre when viewing the Dealer Locator.
In alcuni casi gli operatori del settore alimentare potrebbero scegliere di indicare su base volontaria l’origine di un alimento per richiamare l’attenzione dei consumatori sulle qualità del loro prodotto.
In some cases, food business operators may want to indicate the origin of a food on a voluntary basis to draw consumers’ attention to the qualities of their product.
Si prega di notare che solo il numero di sessione (e non il nome della sostanza in quanto tale o in combinazione con il numero) può essere usato per richiamare una sessione precedente.
Please note that only the session number (and not the substance name either on its own or in combination with the number) can be used to retrieve a previous session.
Vengono utilizzate quattro convenzioni tipografiche per richiamare l'attenzione su parole e frasi specifiche.
Four typographic conventions are used to call attention to specific words and phrases.
e ho iniziato a seguire il radar online per richiamare la famiglia in caso si formasse un'altra supercella nella loro area.
I get a call from Caitria, hear the news, and start tracking the radar online to call the family back when another supercell was forming in their area.
4.8008530139923s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?